Les Hors la loi du Quartier Montorgueil, Paris ! Quand lobby rime avec impunité ? (M à j.)
- Ceci reste encore de la fiction! (cliquez pour agrandir les photos)
Il était une fois un pays merveilleux qu’on appelait le quartier Montorgueil, un quartier piétonnier où l’on pouvait déjeuner, diner et même faire du shopping. Les heureux et gentils restaurateurs et cafetiers étendaient toujours plus leurs terrasses sur le trottoir pour accueillir toujours plus de clients. On pouvait rire, chanter, crier jusqu’à pas d’heure. On pouvait rouler à fond à moto, même à contresens, se garer en voiture sans payer, et même se fournir pas loin en certaines substances qui font rire … ou mourir. Service très complet assuré !
Mais, je vais vous dire un secret … les pays merveilleux ça n’existe pas …
Voici, par cet article, un exemple vécu de l’intérieur du comportement d’un lobby, d’un abus de pouvoir et de réactions non suivies de résultats convaincants à ce jour de la part de la Mairie de Paris et de la Préfecture de Police.
Après vous avoir parlé de la situation actuelle en pages 1 & 2, vous trouverez en page 3 (lien) une présentation plus complète de la situation, de la réglementation et quelques informations complémentaires. Vous trouverez enfin page 4 (lien) les lettres ouvertes envoyées à Monsieur le Préfet de Police et à Monsieur Bertrand Delanoë, Maire de Paris.Mise à jour du 8/10/09 : 3 policiers (ilotiers) du 2ème arrondissement se sont déplacés pour en savoir plus sur les nuisances sonores dont je parlais… Initiative intéressante et appréciable qu’il fallait vous préciser. Pour le respect des surfaces au sol des terrasses, ce ne serait pas leur rôle… à suivre…
Pour revenir au joli comte du début, peut-être que les restaurateurs et cafetiers et leur lobby ont gardé une âme de gamin. Ils continuent à rêver… à rêver de gagner toujours plus d’argent, bien sûr.
- no limit!
Et puis en même temps, c’est comme pour tous les gamins :
Ils font une bêtise une fois… Personne ne les punit ou pas assez fortement… Alors ils recommencent et en font d’autres, toujours plus grandes et repoussent toujours un peu plus les limites de l’illégalité. Bon, faut dire aussi que nos « gamins » ont été très mal habitués et trop gâtés. Ils viennent encore de recevoir un énorme cadeau de notre part à tous : 2,4 milliards par an de baisse de TVA quasiment pas répercutés.
Alors, pas de chance, ils ont viré sales gosses, voyous! Et le quartier Montorgueil est devenu l’un de leurs territoires. On se retrouve ainsi actuellement avec : des restaurants et cafés qui refusent de laisser le passage légal de 1,60 pour les piétons et étendent leurs terrasses sur les trottoirs des commerces fermés le soir, encore une fois dans la plus grande illégalité. Ils refusent enfin de demander à leurs clients de faire un peu moins de bruit le soir, Pourquoi faire moins de bruit ? Simplement car il existerait des habitants au dessus des restaurants ! Si, si, je peux le prouver !
Et depuis quelques jours commencent à apparaitre les terrasses fermées dont la quasi-totalité, d’après la mairie, n’ont pas d’autorisation.
Et puis ça a fini par se savoir qu’il y avait un endroit où on pouvait ne pas respecter les lois et au grand jour, en plus. Se sont alors rajoutés des motos souvent à vive allure et à contre sens et des voitures aussi à contresens depuis quelques semaines. Et puis, après la fermeture des cafés (si si, à un moment ils partent se coucher) la rue devient le lieu de dégrisement de ceux qui veulent finir leur soirée sans se faire écraser par des voitures.
Mais attention, ne mélangeons pas : Nos voyous, à moto, en voiture, piétons, restaurateurs et cafetiers ne sont pas des « racailles » ! Ah non, ils sont bien de Paris! Chics et bien habillés. Pour reprendre un autre terme cher au Président de la République, Nicolas Sarkozy, il est question de « voyoucratie » mais ici, c’est de la « voyoucratie de luxe », Monsieur.
Quartier particulièrement fréquenté par le milieu de la mode, de la télé, les bobos parisiens etc… le quartier Montorgueil a su encore une fois se montrer avant-gardiste !
En effet car si je vous parle de toutes ces nuisances qui, depuis plus de 6 mois, ont fortement dégradé un quartier qui était charmant et où commerçants, habitants et passants savaient cohabiter, savaient se respecter et partager l’espace public, c’est parce que la situation n’est pas unique et semble se développer dans d’autres secteurs.
Mais alors oui, si les patrons, pour gagner plus d’argent, ne peuvent plus se mettre dans l’illégalité alors où va-t-on ? Si, quand on a les moyens se de payer les restaurants du quartier, on a plus le droit de rire, de s’amuser et de faire du bruit parce qu’il y aurait des, comment vous dites ? des « habitants » qui voudraient aussi y vivre et même y dormir, alors la vie ne vaut plus le coup d’être vécu ! Vite quittons ce quartier Montorgueil, rentrons chez nous, dans notre rue où personne n’a intérêt à faire le moindre bruit quand on voudra dormir!
On a tous eu des problèmes de voisinage, des soirées d’anniversaire de voisins un peu bruyantes (surtout quand certains ont leur anniversaire plusieurs fois par an). Mais, faire du non respect des habitants une règle, est ce l’avenir de notre société?
Je crois que la situation dans ce quartier est aussi l’illustration d’un phénomène plus général où certains pensent que l’argent leur donne tout pouvoir, où tant que la police, la justice n’ont pas fortement sanctionné leurs actes, leurs actions, rien ne les arrête.
Ben oui, on y revient, comme des gamins qui, tant qu’ils n’ont pas été punis « correctement » continuent.
Et puis depuis quelques temps nos chers « gamins » restaurateurs et cafetiers sont très colères !
Ben oui, les habitants du quartier, vous savez, ceux qui payent tous les étages du joli décor de ce quartier, ceux qui font gratuitement de la figuration en se promenant dans le quartier, en faisant vivre les commerces et bien ces habitants voudraient avoir droit à la parole et le droit d’exister et d’être respectés.
Des habitants qui veulent pouvoir circuler sur les trottoirs le jour, la nuit, pouvoir dormir la nuit. Il est d’ailleurs étonnant que dans un arrondissement dirigé par un Maire vert, la pollution sonore soit si peu traitée. On aurait aimé en parler avec lui mais il ne vient plus aux conseils de quartier.
Quant au Maire de Paris, il a laissé les habitants du 1er arrondissement perplexes en répondant lors se son compte rendu de mandat que ceux qui n’aimaient pas le bruit n’avaient qu’à vivre à Rodez… Vous allez leur faire peur à Rodez… Tous ces parisiens qui vont débarquer !
- Et les piétons passent où? Grappe d’Orgueil
Allez demander aux restaurants et cafés de faire respecter un peu de calme après minuit, vous êtes bien reçu! Je vais vous éviter la longue liste des insultes auxquelles on peut rajouter les basiques « Rien à foutre », et le célèbre T’es de la police ? Très colères je vous le dis !
T’es de la police ? T’as qu’à déménager… Voilà deux des réponses que l’on peut entendre quand comme moi on ose demander des explications à ces hors la loi !
Mais oui, finalement posons-nous ces deux questions : (page suivante)
D'autres propositions d'articles:
- Quand le quartier Montorgueil / Paris fait du bruit… Et ça ressemble à quoi du bruit en ville au quotidien ?
- Moi aussi j’y étais, au Tribunal! Affaire DSK? Non QMP (Quartier Montorgueil / Paris)
- Un quartier au centre de Paris : Symbolique d’une France injuste actuelle ? Et fier de l’être ?
- Un loft à Paris : Un après midi dans les coulisses de C à vous / France 5
Cher Halles Capone, des associations, il y en a, certes, mais que font-elles ?
Qui représentent-elles vraiment?
Quels moyens se sont-elles dotés ?
Je ne suis pas dans les « yaka » mais dans les créateurs d’idées suivies de descriptions des moyens. C’est, me semble-t-il assez différent.
Les CDQ, j’en suis élu. Nous nous réunissons pour parler, et envisager l’organisation de fêtes, de réjouissances diverses, de quelques ennuis de quartier, mais fort peu de ce qui nous préoccupent vraiment et d’important comme justement ces incivilités des véhicules dans les zones piétonnes, mais aussi dans les rues étroites, des terrasses débordantes et envahissantes, de sécurité. Il semblerait que les CDQ ne doivent pas aborder ces questions.
De toute façon, lorsqu’on aborde quand même celles-ci, la réponse des élus d’arrondissement n’est jamais satisfaisante. Je me suis, ainsi rendu compte que leurs pouvoirs étaient très, très limités.
Donc, discuter avec eux, c’est temps perdu et énergie dispersée.
Les seuls vrais interlocuteurs, la Mairie de Paris et la Préfecture de Police. Mais obtenir la possibilité de les rencontrer au niveau réellement responsable, c’est une autre affaire.
Et, enfin cher Halle Capone, l’absence, voire la passivité des forces de police, seules habilité à faire respecter la Loi, risque, à terme, de voir, un jour, apparaître des milices civiles, avec toutes les dérives et les graves conséquences que l’on peut imaginer.
Et cela justifie mon appel à la constitution d’une association avec les moyens d’agir vraiment, finances, équipement juridique, savoir faire dans la communication, parmi d’autres.
Voyez, c’est pas « yaka » ni « fautque », ça va plus loin.
Information importante :
Suite à l’article ou à une main courante déposée contre un café face à mon appartement : visite de 3 policiers, ilotiers du quartier.
Constat : - Volonté réelle de combattre les nuisances sonores.
- Pour les dépassements des terrasses, nous sommes moins d’accord : Tolérance ou pas?
- Pour les motos et voitures : difficultés parfois à agir.
Pour les deux derniers points : constat de la difficulté à agir car il faudrait verbaliser tous les jours, tous les soirs car les policiers à peine partis, les restaurateurs, motos, voitures recommencent…
De plus, difficulté importante, les ilotiers terminent leur journée à 20h30
Première initiative à apprécier et à souligner tout de même
Numéros de téléphone publics communiqués :
- Commissarait du 2ème ardt : 01 44 48 18 00
- Ilotiers (avant 20h30) : 01 44 48 18 64
A suivre…
Il conviendrait peut-être d’enregistrer le bruit qu’on entend de la rue directement chez des résidents du quartier, à côté d’une source de bruit à niveau fixe (ventilateur, pendule, aspirateur … selon le niveau de bruit extérieur auquel il faut le comparer). Ainsi on aurait la preuve du dérangement attribuable à ce bruit dans le quartier. Même l’enregistrer en vidéo pour pouvoir montrer la disposition du micro et de la source de bruit qu’on utilise pour la comparaison, l’heure de la journée et la date, etc.
C’est une bonne idée pour certains coins de rue et certains jours quand les trottoirs sont bondés mais parfois, à partir d’une certaine heure il ne s’agit plus que de bruits ponctuels, un simple rire, un cri, un chant des derniers clients ou des passants alcoolisés, des renversements de poubelles. Ce simple bruit tous les 5 10 15 minutes vous éveille … difficile à mesurer.
Surtout quand vous y devenez sensible
Mais merci pour tes bonnes idées et vos commentaires
Merci du fond du coeur pour cet article et ces témoignages. On se sent moins seul ! Certaines photos sont exactement la vue que j’ai de la fenêtre de ma chambre donc on ne doit pas être bien loin et effectivement, c’est invivable. Pourtant je ne suis pas un gros dormeur… La Grappe d’Orgueil ne ferme jamais avant 2h et souvent après (alors que c’est absolument illégal). Les premières machines à laver les rues passent à 6h. Moins de 4 heures de sommeil, est-ce possible ???
Parmi les nuisances non répertoriées, ces camions lave-rue. Depuis quelques années, ils sont parqués dans l’ancien garage Peugeot de l’allée Lazareff, rue Réaumur. Cela signifie que tous les camions qui opèrent dans le quartier passent rue des Petits-Carreaux pour rejoindre leur zone de patrouille. Et cela tous les jours.
Les livraisons de farine (car il y a beaucoup de boulangers dans la rue) se font souvent avant 7h et font un bruit considérable. C’est là aussi illégal.
La fumée : aucune des terrasses ne respecte les prescriptions municipales sur l’interdiction de fumée prises en application de la loi.
Je fais partie dAccomplir (membre assez passif faute de temps). J’ai essayé la concertation avec les commerçants (parfois gentils toujours fatalistes). J’ai appelé plusieurs fois le commissariat (jamais venus)… Ce que j’aimerais faire : tendre une belle banderole devant mes trois fenêtres pour rappeler à la loi. J’en ai vu une (artisanale) il y a quelques mois. Je pense que ça peut faire réfléchir les gens.
En matière de répression, ce qui me choque est que les manquements flagrants et dangereux ne soient pas du tout sanctionnés. A commencer par la circulation interdite des deux roues motorisés. Les livreurs de sushis conduisent comme des malades. Ils siphonent du jus de fruit mélangé à de la vodka toute la soirée (et ça c’est ce qui se voit). Ce sont des kamikazes. Comment leurs employeurs peuvent-ils ne pas être inquiétés ?
Les voitures garées sur les trottoirs et sans ticket. Les bornes d’accès abaissées toute la nuit. Les parkings à vélo trop petits pour faire de la place aux terrasse (rue Léopold Bellan elles font 5 fois la surface des restaurants !) et coincés entre les scooters…
Les terrasses couvertes, c’est scandaleux (surtout quand en plus elles sont chauffées – vive le Grenelle de l’environnement ! – et enfumées…). L’ivresse sur la voie publique (les fêtards qui trainent sur les deux dernières terrasses ouvertes), c’est choquant, interdit et réprimé. Les sorties de boîtes le week-end, ça rime avec bagarres, agressions, malaises, coups de pied dans les poubelles (c’est bien : entre 2h et 6h on cherchait un bon prétexte pour se réveiller un peu)…
Voilà ! Ce qu’on pourrait faire, ce serait aller se retrouver tous sur une terrasse et ne rien consommer pendant des heures ou une consommation, la moins chère… ça apprendrait à vivre à nos commerçants… Mais vivent-ils vraiment de ce qu’ils ont l’air de vendre (même très cher pour ce que c’est) ???
Je demeure dans Montorgueil 1er. Ne nous oubliez pas la situation est la même de l’autre côté de la rue Etienne Marcel.
en plus des terrasses il y a les livraisons ? elles commencent dans notre morceau de rue vers 5 h, parfois la nuit et même le dimanche soir (car contrairement à votre zone pietonne notre morceau de rue du 1er n’est pas réglementé un oubli … qui remonte à 1982 date de l’arrêté de la Mairie de Paris !!!! mais il paraît que le Maire du 1er vient de s’en apercevoir , 29 ans après, et d’intervenir. On rêve.
Nous subissons donc :
- moteurs en marche pour réfrigérer
– roulement des palettes sur les pavés
– coup de klaxon (rue très étroite 7m dépassement impossible)
– cris pour ne pas dire gueulements des chauffeurs
– etc ….
Les terrasses ferment aux mêmes heures que dans le 2ème mais nous en plus …. quelques heures de sommeil et ça redémare….. les livraisons commencent
Trop c’est trop.
Nous tenons là à rendre hommage aux actions de l’association Accomplir elle est la seule à avoir obtenu la démolition d’une terrasse. Bravo
Entreprenons une action spectaculaire ensemble…. banderoles sur les
immeubles, occupations massives des terrasses pendant de longues heures etc … sans parler évidemment des interventions écrites.
C’est impossible que nous ne soyons pas entendus
Courage à tous et tenons bon
Danièle
A Emmanuel, merci d’avoir mis ton expérience de communication sur un blog.
Et à Yann en réponse à son cynisme.
J’ai 65 ans, j’annonce la couleur pour ceux ou celles qui voudraient me traiter de vieille rombière, ce que je me dis chaque matin devant ma glace, Voilà c’est fait n’ en parlons plus.
Mais avant d’aller en maison de retraite , au calme à RODEZ, et parce que ma présence dans la rue Montorgueil est antérieure aux fauteurs de trouble, je vous voudrais lancer ma contribution sonore et rallier ceux et celles qui souffrent du syndrome du non respect de l’autre dont nous parle Emmanuel.
Cela sera au début juste un petit bruit de plus, comme le chant du grillon en Provence, mais un bruit qui fera que nous nous reconnaitrons dans nos rues, sur nos trottoirs, dans notre quartier livré aux bruits des tiroirs caisses.
Juste un petit GLIGUE CLIGUE prononcé devant le café, le bar, le restaurant au nez de l’exploitant qui trouble notre vie, un gligue gligue aux quels répondront d’autres gligues gligues lors des réunions de concertation en Mairie, à l’ Hôtel de Ville, notre petite nuisance à nous, disons même notre petite jouissance.
Car nos rues ne sont plus qu’un énorme tiroir caisse (gligue, gligue ) qui n’ alimente que quelques poches avec le consentement tacite de la ville, des Mairies, des administrations qui nous comprennent mais qui ne nous entendent pas. Elles touchent aussi un retour sonore sur le cligue cligue officiel,
sur l’autre, celui qui échappe à l’officiel, silence.
Une bonne table qui tourne 2 à 3 fois dans une soirée rapporte son pesant de gligue gligue à son exploitant, l’envahissement de la façade du commerce voisin dès qu’il est fermé, même en le partageant avec un confrère, c’est du super gligue gligue. Et du 12 mois sur 12 puisque l’on chauffe l’espace glingue glingue, oui mais on ne balaye pas l’espace glingue glingue des mégots.
Vous m’avez compris, j’ arrête. Mais avant de partir pour dormir à RODEZ, faites moi un grand plaisir, le plaisir d’entendre ces deux petits mots lancés innocemment quand vous êtes passerez devant une terrasse SACNDALEUSE, si je suis à proximité je vous répondrai, et nous nous comprendrons. Mais silence
après 22h donnons l’exemple.
A oui, je me dois de le préciser, mon gligue glingue à moi ne me rapporte aucun droit d’auteur, alors usez en, abusez en.
Il est 14h30 ce lundi 12 octobre, je vais sortir, je vous tiendrai au courant si je l’entends.
Que de jolis commentaires et de bonne idées. Merci à tous.
Certains devraient d’ailleurs penser à écrire des blogs!
Quelques petites remarques : Sachez que je n’ai pas oublié la partie 1er arrondissement du quartier Montorgueil. Les nuisances sonores existent aussi je le sais.
Sachez enfin que la Mairie du 2ème m’a appelé, me rappelant que la mairie n’a, à Paris, aucune autorité sur la Police et qu’ils souhaitaient effectivement agir ! Soit, Mais Action tout de même.
Je leur ai d’ailleurs demandé de mettre quelques informations complémentaires sur ce blog… un silence peut toujours être très mal interprété!
Enfin dernière remarque : Je suis assez content que les personnes agées puissent avoir leur retraite à 60 ans car quand elle devront encore patienter 5 ans de plus, qui sera alors diponible pour mettre autant d’énergie dans des associations et s’occuper des autres et faire changer les choses?
Merci encore.
Bonsoir,
Je vous signale ce blog : http://vivrelemarais.typepad.fr/blog/ où il est question de la décision de Mme Bertinotti, rue des Archives dans le 4ème, de revenir « aux fondamentaux », c’est-à-dire à « la règle de 1/3 pour la terrasse et 2/3 pour les piétons » (à supposer qu’il reste au moins 1,60 m pour les piétons, sinon pas de terrasse du tout). La raison pour laquelle les terrasses font un bruit infernal, ce n’est pas simplement qu’elles ferment tard, c’est aussi qu’elles prennent des proportions inouïes, soit de façon illégale, soit, et c’est encore plus grave, de façon légale. Rue Montorgueil dans le 2ème, le maire a eu la bonne idée de marquer la limite des terrasses par des clous au sol. Il ne reste plus (si l’on peut dire) qu’à faire appliquer la loi. Rue St Denis et rue des Lombards dans le 1er, sur les parties où il y a des trottoirs, la Direction de l’urbanisme a accordé des autorisations en bonne et due forme pour que les terrasses occupent toute la largeur du trottoir, au motif que ces rues sont piétonnes et que les gens peuvent donc marcher sur la chaussée. Sachez que les commerçants de la rue Montorgueil côté 2ème demandent la même chose, à savoir la légalisation du fait qu’ils occupent toute la largeur du trottoir. Leur discours consiste à dire « Si cette rue était vraiment piétonne, on pourrait nous donner tout le trottoir sans problème, il faut donc faire pression sur la mairie pour qu’elle empêche réellement le passage des voitures, des scooters, etc ». Bien entendu ils ne parlent pas ni de leurs propres voitures, ni de leurs propres scooters, ni des camions qui viennent livrer chez eux, ni des engins de nettoyage, ni des policiers, ni des pompiers, ni des deux-roues qui ne seront jamais arrêtés par aucune barrière. En d’autres termes, l’idée d’une rue « vraiment » piétonne, que ce soit rue Montorgueil ou rue St Denis, est totalement fictive. Il faut donc absolument prendre des mesures pour protéger les piétons, spécialement les plus fragiles d’entre eux. Après-demain j’accompagne au commissariat la dame qui a fait une chute devant Planet Sushi au mois d’août, pour qu’elle dépose sa plainte : quand elle est tombée sur le bord du trottoir, ce n’est pas parce que des voitures passaient à ce moment là mais parce qu’un engin de nettoyage opérait sur la chaussée et qu’elle a voulu se mettre à l’abri. Il y aura toujours des engins de nettoyage et d’autres véhicules qui circuleront sur la chaussée, avec ou sans autorisation, et il faudra donc toujours ménager des abris pour les piétons. Arrêtons de les traiter comme de la chair à pâtée ! Et si on respecte les piétons et qu’on fait appliquer la règle des 1/3 – 2/3, on respectera aussi davantage les riverains parce qu’il y aura forcément moins de bruit. Planet Sushi a droit à une seule rangée de tables sur sa terrasse, et en met en général trois ; le jour où la dame est tombée, il y en avait quatre. Imaginez que toutes les terrasses Montorgueil voient leur surface divisée par 4, vous imaginez comme la rue redeviendrait paisible le soir ? Suivons l’exemple de Mme Bertinotti : appliquons la loi, toute la loi, rien que la loi.
Le Maire de Paris vient dans le 2ème arr. faire son compte-rendu de mandat mercredi 21 octobre à 18h30 à la salle Jean Dame, rue Bellan.
Le 22 septembre il était dans le 1er arr. La moitié des questions portaient sur les terrasses. M. Delanoë s’est tourné vers son adjointe à l’urbanisme, Anne Hidalgo, et lui a dit avec un sourire narquois: « il semble qu’il y ait un problème avec les terrasses »… avant de nous conseiller d’aller à Rodez!
Dans le 2ème les questions porteront aussi sur les terrasses. Nous ne contenterons pas d’une telle attitude. Il ne pourra nous faire le coup une deuxième fois. Nous attendons des propositions de sa part. Et nous n’irons pas à Rodez! Car nous aimons Paris et ses terrasses. Mais nous voulons tout simplement un PARTAGE équitable de l’espace public. La décision prise dans le 4ème va dans le bon sens.
Gilles Pourbaix
Président de l’Association Accomplir
http://www.accomplir.asso.fr
Réponse du maire et nouvelles informations dans l’article … Les hors la loi du quartier montorgueil Réponse du maire de Paris
Bravo pour cet article qui traduit bien le quotidien des habitants Halles_Montorgueil ! Soyons nombreux à la réunion du 21 octobre à 18 h. 30 pour le compte rendu de mandat de B. Delanoe dans le 2nd ardt
Ne peut-on en plus de nos questions sérieuses se déguiser en Rodéziens. Je n’ai rien contre ces braves gens mais j’aime mon quartier et ai envie de continuer a y vivre comme je le fais depuis plus de 40 ans.
Je suis plus pour l’application d’une règlementation que pour la signature de chartes locales qui composent avec un état de fait à la suite de coups de force. Il parait que la mairie de Paris va créer une commission sur la règlementation des terrasses à Paris
Marie-Ange